2- Kendilerine Had
Uygulanmayan Kişiler
أخبرنا
أبو يعلى
حدثنا شيبان
بن فروخ حدثنا
حماد بن سلمة
عن حماد عن
إبراهيم عن
الأسود عن عائشة
قالت قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم رفع
القلم عن
ثلاثة عن
النائم حتى
يستيقظ وعن الغلام
حتى يحتلم وعن
المجنون حتى
يفيق
(:-1496-:) Hz. Aişe, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in şöyle
buyurduğunu bildirir:
"Uyanıncaya kadar
uyuyan kişiden, ergen olana kadar çocuktan ve aklı geri yerine gelene kadar
deliden olmak üzere üç kişiden kalem (sorumluluk) kaldırılmıştır."
- - -
İsniidı sahihtir.
Hadisi İbn Hibban 1/305 (142) ile Ebu Ya'la 7/366 (4400) rivayet etmişlerdir.
أخبرنا
محمد بن إسحاق
بن خزيمة
حدثنا يونس بن
عبد الأعلى
حدثنا بن وهب
أخبرني جرير
بن حازم عن
سليمان بن
مهران عن أبي
ظبيان عن بن
عباس قال مر
علي بن أبي
طالب رضى الله
تعالى عنه بمجنونة
بني فلان قد
زنت أمر عمر
برجمها فردها
علي وقال لعمر
يا أمير
المؤمنين
أترجم هذه قال
نعم قال أو ما
تذكر أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
رفع القلم عن
ثلاثة عن المجنون
المغلوب على
عقله وعن
النائم حتى
يستيقظ وعن
الصبي حتى
يحتلم قال
صدقت فخلى
عنها
(:-1497-:) İbn Abbas der ki: Hz. Ali b. Ebi Talib, filan oğullarından
zina eden ve Ömer b. el-Hattab tarafından recmedilmesi emredilen deli bir
kadına rastlayınca Ömer'in vermiş olduğu bu hükmün yanlış olduğunu ifade etti
ve Ömer'e:
"Ey mu'minlerin
emiri! Böylesi bir kadını mı recmediyorsun, öyle mi?" diye sordu.
Ömer: "Evet!"
karşılığını verince, Ali b. Ebi Talib: "Resulullah s.a.v.'in :
''Aklı yerinde olmayan
deli'den, uyanıncaya kadar uyuyan kişiden ve ergen olana kadar çocuktan olmak
üzere üç kişiden kalem (sorumluluk) kaldırılmıştır'' buyurduğunu hatırlamıyor
musun?" diye sordu. Bunun üzerine Ömer:
"Doğru
söyledin" dedi ve kadını serbest bıraktı.'
- - -
İsnadı sahihtir.
Hadisi İbn Hibban, Sahih 1/306 (143), İbn Huzeyme (3048), Ebu Davud (4399,
4400, 4401, 4402), Hakim (1/258, 4/388), Abdurrezzak 7/80 (12288), Tayalisi
1/297 (1507) ve Said b. Mansur 2/94, 95 (2078) rivayet etmişlerdir.